-
1 strabuzzare gli occhi
сущ.разг. пялить глаза, таращить глазаИтальяно-русский универсальный словарь > strabuzzare gli occhi
-
2 strabuzzare
-
3 strabuzzare
-
4 strabuzzare
-
5 strabuzzare
-
6 strabuzzare
v.t.•◆
strabuzzare gli occhi — вытаращить (выпучить) глаза -
7 вращать
-
8 выпучивать
-
9 пялить
несов. В прост.пялить глаза — sbarrare / stralunare / strabuzzare gli occhi -
10 распяливать
несов. - распяливать, сов. - распялитьВ1) спец. ( туго натянуть) distendere vt, stirare vt2) прост. ( широко раскрыть) spalancare vtраспяливать глаза — sgranare / strabuzzare gli occhi -
11 stralunare
-
12 пучить
несов. разг.1) безл. ( вздувать)2) ( таращить)пучить глаза — sbarrare / strabuzzare, stralunare gli occhi•- пучиться -
13 таращиться
( таращить глаза) sgranare / strabuzzare / stralunare gli occhi
См. также в других словарях:
strabuzzare — {{hw}}{{strabuzzare}}{{/hw}}(o zz ) v. tr. Stralunare, stravolgere, spalancare nella locuz. strabuzzare gli occhi … Enciclopedia di italiano
strabuzzare — stra·buz·zà·re, stra·buz·zà·re v.tr. CO solo nella loc. → strabuzzare gli occhi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: etim. incerta. POLIREMATICHE: strabuzzare gli occhi: loc.v. CO … Dizionario italiano
strabuzzare — /strabu dz:are/ v. tr. [alteraz. del gr. strabízō guardare da strabico ]. [riferito agli occhi, aprirli in maniera eccessiva e improvvisa, talora storcendoli, per un malore, una violenta emozione e sim.: strabuzzò gli occhi e cadde a terra… … Enciclopedia Italiana
strabuzzamento — stra·buz·za·mén·to, stra·buz·za·mén·to s.m. BU lo strabuzzare gli occhi e il suo risultato Sinonimi: stralunamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1958 … Dizionario italiano
stèrc l'ùcch — strabuzzare, travolgere gli occhi, stralunarli … Dizionario Materano
occhio — A s. m. 1. iride, pupilla CFR. oftalmo 2. (est.) sguardo, vista 3. (fig.) senso estetico, gusto 4. (al pl., fig.) espressione, atteggiamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stralunare — stra·lu·nà·re v.tr. CO solo nella loc. → stralunare gli occhi Sinonimi: sbarrare, strabuzzare, stravolgere. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: der. di luna con stra e 1 are. POLIREMATICHE: stralunare gli occhi: loc.v. CO … Dizionario italiano
sbarrare — v. tr. [der. di sbarra o, anche, di barra col pref. s (nel sign. 5)]. 1. a. [chiudere con una sbarra: s. la porta ; un cancello sbarrava l ingresso alla villa ] ▶◀ barrare, bloccare, chiudere, serrare, sprangare. ◀▶ aprire, sbloccare.… … Enciclopedia Italiana
sgranare — v. tr. [der. di grano, col pref. s (nelsign. 4)]. 1. [togliere dal baccello i semi delle piante leguminose: s. i piselli ] ▶◀ sbaccellare, sbucciare, (region.) scafare, sgusciare. 2. (fig.) [aprire completamente: s. gli occhi ] ▶◀ sbarrare,… … Enciclopedia Italiana
stravolgere — /stra vɔldʒere/ [der. di volgere, col pref. stra ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. a. [piegare, allontanare con forza dalla posizione normale, alterare gli abituali connotati: il ritratto stravolgeva completamente la sua figura reale ]… … Enciclopedia Italiana